{"id":9492,"date":"2023-11-18T10:46:55","date_gmt":"2023-11-18T09:46:55","guid":{"rendered":"https:\/\/magastudio.sk\/?p=9492"},"modified":"2025-11-06T21:03:49","modified_gmt":"2025-11-06T20:03:49","slug":"srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/","title":{"rendered":"Heart in hand at Star\u00e1 tr\u017enica \u2013 Volunteering in Bratislava came alive"},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"break-words\">V novembri 2023 som mal \u010des\u0165 fotografova\u0165 podujatie \u201eSrdce na dlani\u201c v Starej tr\u017enici v Bratislave \u2013 event, ktor\u00fd oslavuje dobrovo\u013en\u00edctvo a \u013eud\u00ed, ktor\u00ed nezi\u0161tne pom\u00e1haj\u00fa. T\u00e1to akcia, pln\u00e1 em\u00f3ci\u00ed a in\u0161pirat\u00edvnych pr\u00edbehov, mi pripomenula, pre\u010do milujem svoju pr\u00e1cu \u2013 zachyti\u0165 momenty, ktor\u00e9 maj\u00fa zmysel.<\/p>\n<p class=\"break-words\">Star\u00e1 tr\u017enica, ikonick\u00fd priestor v srdci Bratislavy, poskytla podujatiu dokonal\u00e9 z\u00e1zemie. Historick\u00e1 atmosf\u00e9ra tr\u017enice, kombinovan\u00e1 s modernou v\u00fdzdobou, vytvorila prostredie, kde sa dobrovo\u013en\u00edci c\u00edtili ocenen\u00ed. Viac o tomto mieste sa dozviete na <a href=\"https:\/\/staratrznica.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">str\u00e1nke Starej tr\u017enice<\/a>. Moje fotografie zachyt\u00e1vaj\u00fa nielen sl\u00e1vnostn\u00e9 odovzd\u00e1vanie ocenen\u00ed, ale aj \u00fasmevy, objatia a spont\u00e1nne rozhovory medzi \u00fa\u010dastn\u00edkmi.<\/p>\n<p class=\"break-words\">\u201eSrdce na dlani\u201c organizuje <a href=\"https:\/\/www.dobrovolnictvo.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Platforma dobrovo\u013en\u00edckych centier a organiz\u00e1ci\u00ed<\/a>, ktor\u00e1 u\u017e roky podporuje dobrovo\u013en\u00edctvo na Slovensku. Tento rok ocenila jednotlivcov aj t\u00edmy za ich pr\u00ednos v oblasti charity, vzdel\u00e1vania \u010di ochrany \u017eivotn\u00e9ho prostredia. Ako fotograf som mal za \u00falohu zachyti\u0165 hrdos\u0165 v o\u010diach ocenen\u00fdch aj energiu celej s\u00e1ly \u2013 nie\u010do, v \u010dom m\u00e1m sk\u00fasenosti z fotenia <a href=\"https:\/\/magastudio.sk\/en\/fotograf-na-konferenciu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">konferenci\u00ed<\/a>, kde sa sp\u00e1jaj\u00fa form\u00e1lne momenty s \u013eudskou bl\u00edzkos\u0165ou.<\/p>\n<p class=\"break-words\">Podobn\u00fa atmosf\u00e9ru som za\u017eil aj pri foten\u00ed <a href=\"https:\/\/magastudio.sk\/en\/koncert-mr-teddy-and-the-sidekicks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">koncertu Mr. Teddy and the Sidekicks<\/a>, kde som dokumentoval \u017eiv\u00fa energiu davu. Pr\u00e1ca na \u201eSrdci na dlani\u201c v\u0161ak bola \u0161peci\u00e1lna \u2013 c\u00edtil som, \u017ee ka\u017ed\u00fd z\u00e1ber m\u00e1 hlb\u0161\u00ed v\u00fdznam.<\/p>\n<p class=\"break-words\">Viac o iniciat\u00edve \u201eSrdce na dlani\u201c n\u00e1jdete na <a href=\"https:\/\/www.srdcenadlani.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ofici\u00e1lnej str\u00e1nke ocenenia<\/a>. Ak pl\u00e1nujete podobn\u00fd event a h\u013ead\u00e1te fotografa, ktor\u00fd zachyt\u00ed jeho du\u0161u, ozvite sa mi!<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-9492 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani.jpg'><img  title=\"reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani-1024x684\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani-300x200.jpg 300w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani-768x513.jpg 768w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eventovy-fotograf-veranstaltungs-koncertny-stara-trznica.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eventovy-fotograf-veranstaltungs-koncertny-stara-trznica-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eventovy-fotograf-veranstaltungs-koncertny-stara-trznica-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eventovy-fotograf-veranstaltungs-koncertny-stara-trznica-300x200.jpg 300w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eventovy-fotograf-veranstaltungs-koncertny-stara-trznica-768x513.jpg 768w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eventovy-fotograf-veranstaltungs-koncertny-stara-trznica-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eventovy-fotograf-veranstaltungs-koncertny-stara-trznica.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/event-photographer-konferencny-vystupenie-srdce-na-dlani.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/event-photographer-konferencny-vystupenie-srdce-na-dlani-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/event-photographer-konferencny-vystupenie-srdce-na-dlani-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/event-photographer-konferencny-vystupenie-srdce-na-dlani-300x200.jpg 300w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/event-photographer-konferencny-vystupenie-srdce-na-dlani-768x513.jpg 768w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/event-photographer-konferencny-vystupenie-srdce-na-dlani-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/event-photographer-konferencny-vystupenie-srdce-na-dlani.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-koncertny-event-stara-trznica.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-koncertny-event-stara-trznica-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-koncertny-event-stara-trznica-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-koncertny-event-stara-trznica-300x200.jpg 300w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-koncertny-event-stara-trznica-768x513.jpg 768w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-koncertny-event-stara-trznica-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-koncertny-event-stara-trznica.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-markovic-konferencny-sportovy-dobrovolnictvo.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-markovic-konferencny-sportovy-dobrovolnictvo-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-markovic-konferencny-sportovy-dobrovolnictvo-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-markovic-konferencny-sportovy-dobrovolnictvo-300x200.jpg 300w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-markovic-konferencny-sportovy-dobrovolnictvo-768x513.jpg 768w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-markovic-konferencny-sportovy-dobrovolnictvo-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-markovic-konferencny-sportovy-dobrovolnictvo.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-na-event-na-konferenciu-teambuildingovy-dobrovolnictvo.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-na-event-na-konferenciu-teambuildingovy-dobrovolnictvo-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-na-event-na-konferenciu-teambuildingovy-dobrovolnictvo-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-na-event-na-konferenciu-teambuildingovy-dobrovolnictvo-300x200.jpg 300w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-na-event-na-konferenciu-teambuildingovy-dobrovolnictvo-768x513.jpg 768w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-na-event-na-konferenciu-teambuildingovy-dobrovolnictvo-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-na-event-na-konferenciu-teambuildingovy-dobrovolnictvo.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-na-event-event-sportovy-stara-trznica.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-na-event-event-sportovy-stara-trznica-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-na-event-event-sportovy-stara-trznica-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-na-event-event-sportovy-stara-trznica-300x200.jpg 300w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-na-event-event-sportovy-stara-trznica-768x513.jpg 768w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-na-event-event-sportovy-stara-trznica-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fotograf-na-event-event-sportovy-stara-trznica.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-koncertny-na-konferenciu-bratislava.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-koncertny-na-konferenciu-bratislava-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-koncertny-na-konferenciu-bratislava-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-koncertny-na-konferenciu-bratislava-300x200.jpg 300w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-koncertny-na-konferenciu-bratislava-768x513.jpg 768w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-koncertny-na-konferenciu-bratislava-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-koncertny-na-konferenciu-bratislava.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-na-teambuilding-na-podujatie-bratislava.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-na-teambuilding-na-podujatie-bratislava-684x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-na-teambuilding-na-podujatie-bratislava-684x1024.jpg 684w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-na-teambuilding-na-podujatie-bratislava-200x300.jpg 200w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-na-teambuilding-na-podujatie-bratislava-768x1150.jpg 768w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-na-teambuilding-na-podujatie-bratislava-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-na-teambuilding-na-podujatie-bratislava-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veranstaltungsfotograf-na-teambuilding-na-podujatie-bratislava.jpg 1709w\" sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/profesionalny-fotograf-na-koncert-na-koncert-.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/profesionalny-fotograf-na-koncert-na-koncert--1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/profesionalny-fotograf-na-koncert-na-koncert--1024x684.jpg 1024w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/profesionalny-fotograf-na-koncert-na-koncert--300x200.jpg 300w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/profesionalny-fotograf-na-koncert-na-koncert--768x513.jpg 768w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/profesionalny-fotograf-na-koncert-na-koncert--1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/profesionalny-fotograf-na-koncert-na-koncert-.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V novembri 2023 som mal \u010des\u0165 fotografova\u0165 podujatie \u201eSrdce na dlani\u201c v Starej tr\u017enici v Bratislave \u2013 event, ktor\u00fd oslavuje dobrovo\u013en\u00edctvo a \u013eud\u00ed, ktor\u00ed nezi\u0161tne pom\u00e1haj\u00fa. T\u00e1to akcia, pln\u00e1 em\u00f3ci\u00ed a in\u0161pirat\u00edvnych pr\u00edbehov, mi pripomenula, pre\u010do milujem svoju pr\u00e1cu \u2013 zachyti\u0165 momenty, ktor\u00e9 maj\u00fa zmysel. Star\u00e1 tr\u017enica, ikonick\u00fd priestor v srdci Bratislavy, poskytla podujatiu dokonal\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9498,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-9492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galavecer"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Srdce na dlani v Starej tr\u017enici \u2013 Dobrovo\u013en\u00edctvo v Bratislave o\u017eilo - Maga Studio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magastudio.sk\/en\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Srdce na dlani v Starej tr\u017enici \u2013 Dobrovo\u013en\u00edctvo v Bratislave o\u017eilo - Maga Studio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V novembri 2023 som mal \u010des\u0165 fotografova\u0165 podujatie \u201eSrdce na dlani\u201c v Starej tr\u017enici v Bratislave \u2013 event, ktor\u00fd oslavuje dobrovo\u013en\u00edctvo a \u013eud\u00ed, ktor\u00ed nezi\u0161tne pom\u00e1haj\u00fa. T\u00e1to akcia, pln\u00e1 em\u00f3ci\u00ed a in\u0161pirat\u00edvnych pr\u00edbehov, mi pripomenula, pre\u010do milujem svoju pr\u00e1cu \u2013 zachyti\u0165 momenty, ktor\u00e9 maj\u00fa zmysel. Star\u00e1 tr\u017enica, ikonick\u00fd priestor v srdci Bratislavy, poskytla podujatiu dokonal\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magastudio.sk\/en\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maga Studio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-18T09:46:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T20:03:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maro\u0161 Markovi\u010d\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maro\u0161 Markovi\u010d\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maro\u0161 Markovi\u010d\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f12de83c0d50a498108dd26d9b45bbe\"},\"headline\":\"Srdce na dlani v Starej tr\u017enici \u2013 Dobrovo\u013en\u00edctvo v Bratislave o\u017eilo\",\"datePublished\":\"2023-11-18T09:46:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T20:03:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\\\/\"},\"wordCount\":301,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani.jpg\",\"articleSection\":[\"galave\u010der\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\\\/\",\"name\":\"Srdce na dlani v Starej tr\u017enici \u2013 Dobrovo\u013en\u00edctvo v Bratislave o\u017eilo - Maga Studio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-18T09:46:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T20:03:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1282},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Srdce na dlani v Starej tr\u017enici \u2013 Dobrovo\u013en\u00edctvo v Bratislave o\u017eilo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/\",\"name\":\"Maga Studio\",\"description\":\"Profesion\u00e1lny eventovy fotograf\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/#organization\",\"name\":\"Maga Studio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/maga-logo-landscape-transparent-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/maga-logo-landscape-transparent-white.png\",\"width\":1036,\"height\":363,\"caption\":\"Maga Studio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f12de83c0d50a498108dd26d9b45bbe\",\"name\":\"Maro\u0161 Markovi\u010d\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a3874f27b8820d4afb9a2b672a8c7472972a411b8a14c2129e609c7bf8086fd4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a3874f27b8820d4afb9a2b672a8c7472972a411b8a14c2129e609c7bf8086fd4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a3874f27b8820d4afb9a2b672a8c7472972a411b8a14c2129e609c7bf8086fd4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maro\u0161 Markovi\u010d\"},\"description\":\"Maro\u0161 Markovi\u010d je zn\u00e1my svadobn\u00fd a eventov\u00fd fotograf. Jeho \u0161t\u00fdl sa sklad\u00e1 z pestr\u00fdch a energick\u00fdch fotiek. Ver\u00ed, \u017ee kreativita je z\u00e1kladom dobrej fotografie. Je v\u017edy pripraven\u00fd vytvori\u0165 vynikaj\u00face fotky. Spolupracuje s mnoh\u00fdmi eventov\u00fdmi agent\u00farami, v\u00fdznamn\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami a zn\u00e1mymi zna\u010dkov\u00fdmi firmami.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magastudio.sk\\\/en\\\/author\\\/maros\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Srdce na dlani v Starej tr\u017enici \u2013 Dobrovo\u013en\u00edctvo v Bratislave o\u017eilo - Maga Studio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Srdce na dlani v Starej tr\u017enici \u2013 Dobrovo\u013en\u00edctvo v Bratislave o\u017eilo - Maga Studio","og_description":"V novembri 2023 som mal \u010des\u0165 fotografova\u0165 podujatie \u201eSrdce na dlani\u201c v Starej tr\u017enici v Bratislave \u2013 event, ktor\u00fd oslavuje dobrovo\u013en\u00edctvo a \u013eud\u00ed, ktor\u00ed nezi\u0161tne pom\u00e1haj\u00fa. T\u00e1to akcia, pln\u00e1 em\u00f3ci\u00ed a in\u0161pirat\u00edvnych pr\u00edbehov, mi pripomenula, pre\u010do milujem svoju pr\u00e1cu \u2013 zachyti\u0165 momenty, ktor\u00e9 maj\u00fa zmysel. Star\u00e1 tr\u017enica, ikonick\u00fd priestor v srdci Bratislavy, poskytla podujatiu dokonal\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/","og_site_name":"Maga Studio","article_published_time":"2023-11-18T09:46:55+00:00","article_modified_time":"2025-11-06T20:03:49+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1282,"url":"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maro\u0161 Markovi\u010d","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Maro\u0161 Markovi\u010d","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/magastudio.sk\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magastudio.sk\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/"},"author":{"name":"Maro\u0161 Markovi\u010d","@id":"https:\/\/magastudio.sk\/#\/schema\/person\/0f12de83c0d50a498108dd26d9b45bbe"},"headline":"Srdce na dlani v Starej tr\u017enici \u2013 Dobrovo\u013en\u00edctvo v Bratislave o\u017eilo","datePublished":"2023-11-18T09:46:55+00:00","dateModified":"2025-11-06T20:03:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/magastudio.sk\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/"},"wordCount":301,"publisher":{"@id":"https:\/\/magastudio.sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/magastudio.sk\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani.jpg","articleSection":["galave\u010der"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magastudio.sk\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/","url":"https:\/\/magastudio.sk\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/","name":"Srdce na dlani v Starej tr\u017enici \u2013 Dobrovo\u013en\u00edctvo v Bratislave o\u017eilo - Maga Studio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magastudio.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magastudio.sk\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magastudio.sk\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani.jpg","datePublished":"2023-11-18T09:46:55+00:00","dateModified":"2025-11-06T20:03:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magastudio.sk\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magastudio.sk\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/magastudio.sk\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/#primaryimage","url":"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani.jpg","contentUrl":"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/reportazny-fotograf-na-podujatie-na-teambuilding-srdce-na-dlani.jpg","width":1920,"height":1282},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magastudio.sk\/srdce-na-dlani-v-starej-trznici-dobrovolnictvo-v-bratislave-ozilo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/magastudio.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Srdce na dlani v Starej tr\u017enici \u2013 Dobrovo\u013en\u00edctvo v Bratislave o\u017eilo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magastudio.sk\/#website","url":"https:\/\/magastudio.sk\/","name":"Maga Studio","description":"Profesion\u00e1lny eventovy fotograf","publisher":{"@id":"https:\/\/magastudio.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magastudio.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magastudio.sk\/#organization","name":"Maga Studio","url":"https:\/\/magastudio.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/magastudio.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/maga-logo-landscape-transparent-white.png","contentUrl":"https:\/\/magastudio.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/maga-logo-landscape-transparent-white.png","width":1036,"height":363,"caption":"Maga Studio"},"image":{"@id":"https:\/\/magastudio.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/magastudio.sk\/#\/schema\/person\/0f12de83c0d50a498108dd26d9b45bbe","name":"Maro\u0161 Markovi\u010d","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3874f27b8820d4afb9a2b672a8c7472972a411b8a14c2129e609c7bf8086fd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3874f27b8820d4afb9a2b672a8c7472972a411b8a14c2129e609c7bf8086fd4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3874f27b8820d4afb9a2b672a8c7472972a411b8a14c2129e609c7bf8086fd4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maro\u0161 Markovi\u010d"},"description":"Maro\u0161 Markovi\u010d je zn\u00e1my svadobn\u00fd a eventov\u00fd fotograf. Jeho \u0161t\u00fdl sa sklad\u00e1 z pestr\u00fdch a energick\u00fdch fotiek. Ver\u00ed, \u017ee kreativita je z\u00e1kladom dobrej fotografie. Je v\u017edy pripraven\u00fd vytvori\u0165 vynikaj\u00face fotky. Spolupracuje s mnoh\u00fdmi eventov\u00fdmi agent\u00farami, v\u00fdznamn\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami a zn\u00e1mymi zna\u010dkov\u00fdmi firmami.","url":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/author\/maros\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9492"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9503,"href":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9492\/revisions\/9503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magastudio.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}